-
1 wrodzić się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wrodzić się
-
2 wdać się
1. (-am, -asz); vb; od wdawać się 2. vi perf* * *pf.1. zob. wdawać się.2. pot. (= wrodzić się w kogoś) take after.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wdać się
-
3 wradzać się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wradzać się
-
4 wda|ć
pf — wda|wać impf Ⅰ vt Moda to ease Ⅱ wdać się — wdawać się 1. (wplątać się) (w konflikt, spór) to enter (w coś into sth); (w interesy, układy) to get involved (w coś in sth); (w bójkę) to get (w coś into sth); (w wojnę) to embark (w coś on sth); (we flirt, w intrygi) to engage (w coś in sth)- znów się wdał w jakąś awanturę he got himself into yet another row2. (zaangażować się) (w dyskusję) to embark (w coś on sth); (w dialog, polemikę) to engage (w coś in sth); (w szczegóły) to enter (w coś into sth); (w wyjaśnienia) to go (w coś into sth); (w opisy) to launch (w coś into sth)- wdała się w romans z żonatym mężczyzną she got involved (in an affair) with a married man3. (związać się) to get in (w coś with sth)- wdać się w złe towarzystwo to get into bad company4. (wrodzić się) to take (w kogoś after sb)- wdała się w matkę she takes after her mother5. (zaistnieć) [bieda, gangrena, zapalenie płuc] to set in- w domu wdały się mole the house became infested with (clothes) mothsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wda|ć
См. также в других словарях:
wrodzić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, wrodzić siędzę się, wrodzić siędzi się, wródź się {{/stl 8}}{{stl 7}} mieć jakieś cechy podobne do cech przodków, zwłaszcza cechy psychiczne; wdać się w kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Syn wrodził się w ojca. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wrodzić się — dk VIa, wrodzić siędzę się, wrodzić siędzisz się, wródź się, wrodzić siędził się wradzać się ndk I, wrodzić sięam się, wrodzić sięasz się, wrodzić sięają się, wrodzić sięaj się, wrodzić sięał się «urodzić się podobnym pod jakimś względem do kogoś … Słownik języka polskiego
wradzać się — → wrodzić się … Słownik języka polskiego
wdać się — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}wdawać się {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wdać się II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk XIa {{/stl 8}}{{stl 7}} swoim zachowaniem, wyglądem, zdolnościami, wadami itp. przypominać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wdać — dk I, wdam, wdasz, wdadzą, wdaj, wdał, wdany wdawać ndk IX, wdaję, wdajesz, wdawaj, wdawał, wdawany, środ. «szyjąc ściągnąć nieco jedną część tkaniny tak, aby zszyć ją równo z drugą, krótszą częścią» Wdać rękaw w wykrój ramienia. wdać się wdawać… … Słownik języka polskiego
